SPECIALE FENOMENI / QUANDO UN LIBRO DIVENTA UN  CARTOON (1a PARTE)


LIBRI E CARTOONS

Guest Writer: GIANNI SORU

Quanti sanno che tanti, bellissimi e famosissimi cartoni animati sono tratti da libri? Da racconti o fiabe scritti nel ‘700-‘800 o ‘900? Classici della letteratura mondiale. Grazie ai cartoni animati, provenienti da ogni parte del mondo, abbiamo avuto la possibilità di ‘leggere’ molte di queste splendide storie. Alcune hanno avuto successo, altre no. Tanti libri, magari sconosciuti, sono diventati popolari proprio grazie al cartone animato, tirandosi dietro anche diverso merchand. Molto spesso queste storie venivano un po’ stravolte. Ecco alcuni titoli.

“20.000 LEGHE NELLO SPAZIO” (1997, Italia 1), tratto dal racconto: “Capitan Nemo” di Jules Verne. La sigla è cantata da Marco Destro. E’ stato un grande flop.

“ALADINO” (1994, Rai 1), ha riscosso un grandissimo successo. La sigla è cantata da Ermavilo. La sua lineacollezione è legata al suo lungometraggio.

“LE MILLE E UNA STORIA” (2007, Rai 3), è stato un grande flop. Sono ispirati ad uno dei racconti de “Le mille e una notte” di Sherazade,

“ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE” (1987, Italia 1), tratto dal romanzo di Lewis Carrol, non ha avuto molta fortuna. La sua Lineacollezione è stata: disco, disegni da colorare, fumetto, libro, quaderno, cartolina, vhs. La sigla è cantata da Cristina D’Avena.

“ANNA DAI CAPELLI ROSSI” (1980, Rai 1), tratto dal racconto “Anna dai tetti verdi” di Lucy Maud Montgomery, ha riscosso un enorme successo. La sigla è cantata da I Ragazzi dai capelli rossi. Tantissima la lineacollezione a lei dedicata: abito di carnevale, adesivi, album di figurine, astucci, bambola, cappelli, cartella, cartolina, diari, disco, disegni da colorare, fazzoletti, forbici, fumetto, gioco da tavolo, gommine, libri, magic cristal, magliette, ombrello, orologio, palloni, panettone, patatine, piatti, portachiavi, poster, puzzle, quaderni, scarpe, segnalibro, specchietto, spilla, telo mare, timbrini, trasferelli, uova di Pasqua, vhs…

“SORRIDI PICCOLA ANNA” (2010 Italia 1) è la nuova serie dedicata ad Anna ma di quando era bambina, è stato però un grande flop.

“ARRIVA PEDDINGTON” (2003, Italia 1), tratto dai racconti di Michael Bond, è stato un flop.

“BABAR” (1990, Rai 2), tratto dal racconto di Jean e Cecil Brunhoff, ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata da Simone Topel. La sua lineacollezione è stata: adesivo, bavaglino, cartolina, libri, maglietta, piatti, portachaivi, pupazzi, segnalibro, vhs.

“BARBAPAPA’” (1975 Rai 1), tratto dai libri per ragazzi di Annette Tison e Talus Taylor, ha riscosso un enorme successo. La sigla è cantata da Le Mele Verdi e Roberto Vecchioni. Hanno avuto un’infinità di lineacollezione come: abito di carnevale, adesivi, album da disegno, album di figurine, album portafoto, antistress, astucci, bagnoschiuma, bavaglini, bicchieri, biglietti d’auguri, bolle di sapone, borsette, box, calamite, calze, calendario, calze, calze della befana, caramelle, carta da lettera, cartelle, collane, computer, costumi da bagno, cubi, cucina, culla, cuscini, diari, dischi, etichette, fazzoletti, formaggini, fumetto, giochi da tavolo, giornalino giochi, giornalino da colorare, gommine, lavagna, libri, magliette, marsupi, penne, orologi, ovetti di cioccolato, palloni, palloncini, panettoni, passeggini, patatine, pennarelli, pianole, piatti, pisolone, portacellulare, portachiavi, portafoto, posate, poster, pupazzi, puzzle, quaderni, salvadanai, salviette, secchi, sgabelli, segnalibro, pigiama, slip, spille, tappeti, timbrini, toppe, tostapane, tovaglie, tovaglioli, trasferelli, trottola, uova di Pasqua, vassoio, zuccheriera, vhs…

“BELLE E SEBASTIEN” (1982, Italia 1), tratto dal racconto: “Avventure in montagna” di Cecile Aubry, ha riscosso un grandissimo successo. La sigla è cantata da Fabiana. Tanta la lineacollezione a loro dedicata: adesivo, cartolina, disco, disegni da colorare, dvd, gioco da tavolo, gommina, maschera di carnevale, patatine, poster, quaderni, segnalibro, spilla, vhs.

“BIANCANEVE” (1994, Canale 5), tratto dal racconto “Biancaneve e i sette nani” dei fratelli Grimm, è stato un grande flop.

“C’ERA UNA VOLTA POLLON” (1984, Italia 1), tratto dall’ “L’Odissea” di Omero, ha riscosso un grandissimo successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. Diversa la lineacollezione a lei dedicata: adesivo, cartolina, disco, disegni da colorare, fumetto, maglietta, orologio, quaderno, portacellulare, poster, segnalibro, spilla, vhs.

“CAILLOU” (2004, Raisat Ragazzi), tratto dai libri di Christine L’Heureux e Melene De Sputeaux, ha riscosso un discreto successo. La sigla è cantata da Caillou.

“CAPITAN FUTURO” (1981, Rai 2), tratto dal racconto “Figli del sole” di Edmond Hamilton, ha riscosso un grande successo. La sigla è cantata da I Micronauti. Tanta la sua lineacollezione: adesivi, album da disegno, album di figurine, astuccio, disco, box, budini, cartella, cartolina, fumetto, cubi, diario, disco, disegni da colorare, flipper, fumetto, gioco da tavolo, gommine, libri, orologio, patatine, poster, pupazzi, quaderno, segnalibri, spilla, stivali, trasferelli…

“CENERENTOLA” (1997, Italia 1), tratto da uno dei racconti di Charles Perrault, è stato un grande flop.

“CHI VIENE IN VIAGGIO CON ME?” (1995, Italia 1), tratto dal racconto “Viaggio al centro della terra” e “Ventimila leghe sotto i mari” di Jules Verne, è stato un grande flop.

“CLIFFORD” (2003, Rai 2), tratto dai racconti di Norman Bridwell, ha riscosso un discreto successo. La sigla è cantata da Ermavilo.

“CONAN” (1981, Telereporter), tratto dal racconto “La grande inondazione”di Alexander Key ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata da Georgia Lepore. La sua lineacollezione è stata: adesivi, disco, pupazzetti, cartolina, magliette, quaderno, portachiavi, segnalibro, vhs.

“CUORE” (1982, Retequatro), tratto dal racconto di Edmondo De Amicis, ha riscosso un grande successo. La sigla è cantata da I Cavalieri del Re. La sua lineacollezione è stata: adesivi, cartolina, disco, disegni da colorare, libri, quaderno, poster, puzzle, segnalibro.

“CURIOSO COME GEORGE” (2009 Rai 2), tratto dai libri di H. A. e Margaret Rey, ha riscosso un buon successo.

“DAVID GNOMO AMICO MIO” (1986, Italia 1), ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. Tanta la lineacollezione a lui dedicata: adesivi, album di figurine, cartolina, diari, dischi, disegni da colorare, fumetto, gioco da tavolo, giornalino giochi, libri, maglietta, orologio, patatine, quaderno, pupazzi, segnalibro, spilla, uova di Pasqua, vhs.

“VIAGGIAMO CON BENJAMIM” (1988, Italia 1), è la  nuova serie dedicata agli gnomi, ha riscosso un discreto successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La sua lineacollezione è stata: adesivi, album di figurine, cartolina, disco, disegni da colorare, fumetti, libri, quaderno.

“NEL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI GNOMI” (1998, Italia 1), è la terza nuova serie dedicata agli gnomi, è stato un flop. Sigla cantata da Cristina D’Avena. Sono tratti dai racconti “Il segreto degli gnomi” di Rien Poortvliet e Wil Huygen.

 “DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA” (1982, Telereporter), non ha avuto molta fortuna. La nuova serie “DON COYOTE” (1992, Rai 1), è stato un flop. Sono tratti dal racconto di Miguel De Cervantes Y Saavedra.

“FIABE UNGHERESI” (2007, Rai 3), è un insieme di fiabe, è stato un flop.

“FTDP DIPARTIMENTO FAVOLE DELLA POLIZIA” (2003 Fox Kids), è un insieme di favole di Handersen, i fratelli Grimm, Perrault…, non ha avuto fortuna. La sigla è cantata da Ermavilo.

“FLO LA PICCOLA ROBINSON” (1982, Retequattro), tratto dal racconto “La famiglia Robinson” di Wyss, ha riscosso un grandissimo successo. La sigla è cantata da I Cavalieri del Re. Tanta la lineacollezione a lei dedicata: adesivi, album di figurine, cartolina, disco, disegni da colorare, fumetto, gioco da tavolo, gommine, libri, pallone, patatine, portachiavi, poster, puzzle, quaderno, segnalibro.

“FRANKLIN” (2001 Italia 1), tratto dai racconti di Paulette Bourgeois e Brenda Clark, ha riscosso un discreto successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La sua lineacollezione è stata: cartolina, fumetto, libri, portachiavi, poster, pupazzi, timbrini, vhs.

“GEORGE SHRINKS” (2003, Rai 2), tratto dai racconti di William Joyce, non ha avuto molta fortuna. La sigla è cantata da Ermavilo.

“HEIDI” (1978 Rai 1), ha riscosso un enorme successo. La sigla è cantata da Elisabetta Viviani. Tantissima la lineacollezione a lei dedicata: abito di carnevale, adesivi, album di figurine, antistress, bagnoschiuma, bambole, bavaglini, block notes, bolle di sapone, borse, budini, calamite, cappello, caramelle, cartoline, cristal ball, cuscino, diario, dischi, disegni da colorare, evidenziatore, fascia, fazzoletti, fumetto, gioco da tavolo, magliette, memory, gommine, lanterne, libri, magic cristal, magliette, marionette, matite, ombrelli, orologi, ovetti di cioccolato, palloni, panettoni, pannolini, patatine, portachiavi, portafoto, poster, puzzle, quadretti, salvadanaio, scarpe, segnalibro, spille, tatuaggi, tovagliette, uova di Pasqua, vhs…

“HEIDI” (2015, Cartoonito), è la nuova serie in 3D, ha riscosso un discreto successo. Sono tratti dal racconto di Johanna Spyry.

“I MISERABILI” (1997, Telemontecarlo), è stato un flop. La sigla è cantata dai Cartoon Kids.

La nuova versione “IL CUORE DI COSETTE” (2011 Italia 1), è stato un grande flop. La sigla è cantata da Roberta Pagnetti. Sono tratti dal racconto di Victor Hugo.

“I VIAGGI FANTASTICI DI GULLIVER” (1982, TV Port), è stato un flop. La nuova serie “I VIAGGI DI GULLIVER” (1995 Italia 1) è stato un altro flop. Sono tratti dal racconto di Jonathan Swift.

“IL CONTE DI MONTECRISTO” (1976 Rai 2) tratto dal racconto di John Halas e Joy Batchelor, è stato un flop.

“IL CUCCIOLO” (1984, Rai 2), tratto dal racconto di Marjioire Rawlings, non ha avuto fortuna.

“IL FANTASTICO MONDO DI RICHARD SCARRY” (1995, Rai 1), tratto dal racconto di Richard Scarry, ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata dagli Amici di Richard Scarry. Come lineacollezione ha avuto: adesivi, cartolina, dvd, gommine, libri, puzzle, quaderni, segnalibro.

“IL FEDELE PATRASH” (1984, Rai 1), non ha avuto fortuna. La sigla è cantata da I Cuccioli. La nuova serie “NELLO E PATRASH” (1997, Telemontecarlo), è stato un flop. La sigla è cantata dai Cartoon Kids. Sono tratti dal romanzo di Marie Louisa De La Ramèe.

“IL FIUTO DI SHERLOCK HOLMES”, ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata dai Complotto. Diversa la sua lineacollezione: adesivo, album di figurine, cartolina, disco, disegni da colorare, fumetto, gioco da tavolo, libro, puzzle, quaderno, segnalibro, vhs…

La nuova serie “SHERLOCK HOLMES INDAGINI AL FUTURO” (2003, Italia 1), è stato un flop. Sono tratti dal racconto “Sherlock Holmes” di Arthur Conan Doyle,

“IL GATTO CON GLI STIVALI” (1992, Italia 1), tratto da uno dei racconti di Carlo Perrault, è stato un grande flop.

“IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI” (1978 Rai 2), è stato un flop. La nuova versione “IL GIRO DEL MONDO IN 79 GIORNI” (1983 Retequattro) è stato un altro flop.

La terza nuova versione “IL GIRO DEL MONDO DI WILLY FOG” (1984 Italia 1) sigla cantata dagli Oliver Onions, non ha avuto molta fortuna. La sua lineacollezione è stata: cartolina, disco, disegni da colorare, quaderno, poster. Sono tratti dal racconto “Viaggio attorno al mondo in 80 giorni” di Jules Verne.

“IL LIBRO DELLA GIUNGLA” (1991, Retequattro), non ha avuto fortuna. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La sua lineacollezione è stata: album di figurine, cartolina, disegni da colorare, gioco da tavolo, libri, vhs.

“THE JUNGLE BOOK” (2014 Rai Gulp), è la nuova serie in 3D. Sono tratti dal racconto di Rudyard Kipling.

“IL MAGO DI OZ” (1986, Italia 1), non ha avuto fortuna. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La nuova serie “IL MAGO DI OZ” (1995, Rai 1), è stato un grande flop.

La nuova versione “ALLA RICERCA DEL CRISTALLO ARCOBALENO” (1995 Italia 1), è stato un grande flop. Si ispirano al racconto “Il mago di OZ” di Frank Baum.

“IL MERAVIGLIOSO DOTTOR DOOLITTLE” (1983, Italia 1), tratto dal racconto di Hugh Lofting, è stato un flop.

“IL MISTERO DELLA PIETRA AZZURRA” (1991, Italia 1), tratto dal racconto “20.000 leghe sotto i mari” del 1800 di Jules Verne, ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La sua lineacollezione è stata: adesivo, bambolina, calendario, carta da gioco, cartoline, disco, fumetto, quaderno, poster, segnalibro, vhs.

“IL PICCOLO PRINCIPE” (1985, Retequattro), è stato un flop. La sigla è cantata da The Band of Mara.

“IL PICCOLO PRINCIPE” (2011 Rai 2), è la nuova serie in 3D. Sono tratti dal racconto di Antoine Saint Exupèry.

“JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO” (2000, Rai 2), tratto dal racconto di Emilio Salgari, è stato un flop. La sigla è cantata dagli Oliver Onions.

“KIM” (2009 Rai 2), tratto dal racconto di Rudyard Kipling, non ha avuto molta fortuna. La sigla è cantata da Tony Blescia.

“L’APE MAIA” (1980, Rai 2), ha riscosso un enorme successo. La sigla è cantata da Katia Svizzero, quella della seconda serie è cantata da I Pungiglioni. Tantissima la linea collezione a lei dedicata: abito di carnevale, accappatoio, adesivi, album di figurine, ascigamani, astucci, bagnoschiuma, bicchieri, bavaglino, biglietti d’auguri, bolle di sapone, borlotti, borsa, braccioli mare, burro cacao, cappello, cartelle, cartelletta, cartolina, ciabatte, collana, copriletto, cuscini, diario, dischi, disegni da colorare, fazzoletti, fumetto, gioco da tavolo, giornalino giochi, giostra Luna Park, gommine, lavagna, libri, magliette, matite, ombrelli, orologio, palloncini, pallone, panettoni, pannolini, portachiavi, piatti, pigiama, ponchio, portacibo, patatine, poster, pupazzi, puzzle, quaderni, quadretti, sacchetti, salvadanaio, salvagente, salviette, scarpe, sciarpe, segnalibro, specchietto, spille, stivali, tappetini, tappi, tatuaggi, tazze, telo mare, thermos, torte, tovaglioli, trasferelli, uova di Pasqua, vhs…

“L’APE MAIA” (2013, Rai Yo Yo), è la nuova serie in 3D, ha avuto un buon successo. Sono tratti dal racconto “Avventure nel cielo” di Waldemar Bonsels.

“L’ISOLA DEL TESORO” (1981, Rai 1), sigla cantata da Lino Toffolo, non ha avuto molta fortuna. La nuova serie “L’ISOLA DEL TESORO” (1997, Retequattro), è stato un flop.

La terza nuova serie “L’ISOLA DEL TESORO” (2016 Rai Gulp) non ha avuto fortuna. La sigla è cantata da Tony Blescia. Sono tratti dal racconto di Robert Louis Stevenson.

“L’OMBRA DEGLI ELFY”  (2005, Rai 2), tratto dai racconti di Mike e Linda Carey, è stato un flop.

“L’UCCELLINO AZZURRO” (1983, Italia 1), tratto dal racconto “L’uccellino della felicità” di Maurice Maeterlink, ha riscosso un discreto successo. La sigla è cantata da Georgia Lepore. Come lineacollezione ha avuto: adesivo, cartolina, disco, quaderno, poster, segnalibro, vhs.

“L’ULTIMO DEI MOHICANI” (2006 Rai 2), tratto dal romanzo di James Fenimore Cooper, non ha avuto molta fortuna. La sigla è cantata dai Raggi Fotonici.

“LA PICCOLA NELL” (1983, Telereporter), tratto dal racconto di Charles Dickens, non ha avuto molta fortuna. La sigla è cantata da I Cavalieri del Re (2006).

“LA’ SUI MONTI CON ANNETTE” (1984, Italia 1), tratto dal racconto “I tesori della neve” di Patricia St. John, ha riscosso un buon successo. La sigla è cantata da Cristina D’Avena. La sua lineacollezione è stata: adesivo, cartolina, disco, disegni da colorare, libro, puzzle, quaderno, segnalibro.

GIANNI SORU

( 1 – Continua)

 

 

 

Annunci